Écoutez chaque phrase.
SparrowTalk lit votre texte à voix haute et surligne chaque phrase, pour que vous puissiez suivre le texte ou simplement écouter.
Déjà sur AndroidBientôt sur iPhone.
Transformez tous vos textes en une voix naturelle et apprenez la langue en écoutant.
Essayez Touchez un mot surligné ou lancez la lecture.
Lucía brings him a biscuit and tells him the café will be five years old next month. She wants to an afternoon of reading, but she has not chosen a name for the event . Mateo suggests “Stories by the Window”. Lucía likes the idea and on a sheet of paper.
When the rain stops, Mateo his notebook and his jacket. Before leaving, he looks at the table again. When he arrived, he only wanted to for a few minutes. Now he has a full page and an idea that he can share with other people. He decides to come back the following Friday, even if it is sunny.
hold
Anglais → Français
organiser (un événement)
Hold veut souvent dire tenir quelque chose dans ses mains. Pour un événement, comme une réunion ou une fête, il signifie l’organiser.
Autres sens
hold
Anglais → Français
organiser (un événement)
Hold veut souvent dire tenir quelque chose dans ses mains. Pour un événement, comme une réunion ou une fête, il signifie l’organiser.
yet
Anglais → Français
pas encore, jusqu’ici
À la fin d’une phrase négative, yet signifie « jusqu’à présent » : elle n’a toujours pas choisi de nom.
writes it down
Anglais → Français
noter, mettre par écrit
Write down signifie mettre quelque chose sur papier pour s’en souvenir. Un petit mot comme it se place entre write et down.
puts away
Anglais → Français
ranger
Put away signifie remettre quelque chose à sa place. Comparez-le avec puts on dans la même phrase.
puts on
Anglais → Français
mettre (un vêtement)
Pour un vêtement, put on signifie le mettre. Pour un appareil ou un spectacle, il peut vouloir dire l’allumer ou le monter.
rest
Anglais → Français
se reposer
Comme verbe, rest signifie se reposer ou arrêter de travailler un moment. Comme nom, the rest désigne ce qui reste.
Dans l’app
SparrowTalk lit votre texte à voix haute et surligne chaque phrase, pour que vous puissiez suivre le texte ou simplement écouter.
Traduisez les mots dans leur phrase, comprenez leur sens et enregistrez des exemples utiles sous forme de cartes d’apprentissage.
Enregistrez de nouveaux mots et révisez-les.
Révisez avec des exemples tirés de vos lectures.
Révisez avec des exemples tirés de vos lectures.
Révisez les mots enregistrés, découvrez leur sens et écoutez leur prononciation.
Écoutez avec les voix du système, les voix neuronales téléchargées ou les voix cloud facultatives pendant que SparrowTalk mémorise votre position.
Chirp 3 HD avec SparrowTalk Plus. Internet requis.
Importez des textes, écoutez et suivez vos progrès.
Réunissez vos livres, documents et mots enregistrés. Reprenez là où vous en étiez sur vos différents appareils.
Utilisez les outils sur votre appareil ou activez la traduction et les voix dans le cloud. Vous décidez comment lire, écouter et apprendre.
En savoir plus sur la confidentialitéImportez des fichiers PDF, EPUB, DOCX ou du texte collé et synchronisez vos documents, votre progression, votre vocabulaire et vos préférences.
La traduction sur l’appareil et les voix locales ou du système restent disponibles lorsque le traitement dans le cloud est désactivé.
SparrowTalk explique quand le texte sélectionné peut être traité par Gemini ou les passages à lire par Google Cloud Text-to-Speech. Vous choisissez d’activer ou non ces fonctions et pouvez changer d’avis plus tard.
Plus enrichit les traductions détaillées, les cartes d’apprentissage et le choix de voix. Avant tout achat, l’App Store ou Google Play affiche toujours le prix local, la période de facturation, l’éligibilité à un essai ainsi que les conditions de renouvellement et de résiliation.
Lire les conditions d’abonnementConsulter l’assistance
Obtenir de l’aide