Nu op AndroidBinnenkort voor iPhone.

Lees. Luister.Maak het je eigen.

Zet elke tekst om in natuurlijk klinkende spraak en leer de taal terwijl je luistert.

Binnenkort beschikbaar

Probeer het Tik op een gemarkeerd woord of druk op afspelen.

Lucía brings him a biscuit and tells him the café will be five years old next month. She wants to an afternoon of reading, but she has not chosen a name for the event . Mateo suggests “Stories by the Window”. Lucía likes the idea and on a sheet of paper.

When the rain stops, Mateo his notebook and his jacket. Before leaving, he looks at the table again. When he arrived, he only wanted to for a few minutes. Now he has a full page and an idea that he can share with other people. He decides to come back the following Friday, even if it is sunny.

Engels (VS)

hold

Engels → Nederlands

organiseren (een evenement)

Hold betekent meestal iets in je handen houden. Bij een evenement, zoals een vergadering of een feest, betekent het dat je het organiseert.

Andere betekenissen

vasthouden
bevatten

In de app

Acht schermen. Eén leesgewoonte.

Hoor elke zin.

SparrowTalk leest je tekst voor en markeert elke zin, zodat je kunt meelezen of gewoon kunt luisteren.

Context op het juiste moment

Vertaal woorden binnen hun zin, begrijp de betekenis en bewaar nuttige voorbeelden als leerkaarten.

Bewaar woorden. Blijf oefenen.

Sla nieuwe woorden op en oefen ermee.

Oefen met voorbeelden uit je eigen teksten.

Denk aan het woord. Hoor het nog eens.

Oefen met voorbeelden uit je eigen teksten.

Schermafbeelding van de oefening om woorden te onthouden

Jouw woorden, op drie manieren.

Herhaal je opgeslagen woorden, onthul hun betekenis en luister naar hun uitspraak.

Kies een stem. Die bij je past.

Luister met systeemstemmen, gedownloade neurale stemmen of optionele cloudstemmen terwijl SparrowTalk je leespositie onthoudt.

Chirp 3 HD met SparrowTalk Plus. Internet vereist.

Maak tijd om talen te leren.

Importeer teksten, luister verder en volg je voortgang.

Schermafbeelding van het startscherm en de voortgang

Je accountbibliotheek

Breng je boeken, documenten en opgeslagen woorden samen. Ga op je andere apparaten verder waar je gebleven was.

Jouw leeservaring. Jouw keuzes.

Gebruik functies op je apparaat of schakel optionele cloudvertaling en stemmen in. Jij bepaalt hoe je leest, luistert en leert.

Meer over privacy

Goed om te weten.

Wat kan ik lezen?

Importeer PDF-, EPUB- of DOCX-bestanden of geplakte tekst en houd documenten, voortgang, woordenschat en voorkeuren gesynchroniseerd.

Kan ik de app zonder cloudfuncties gebruiken?

Vertaling op het apparaat en lokale of systeemstemmen blijven beschikbaar als cloudverwerking is uitgeschakeld.

SparrowTalk legt uit wanneer geselecteerde tekst door Gemini of voorleesfragmenten door Google Cloud Text-to-Speech kunnen worden verwerkt. Je kiest zelf of je deze functies inschakelt en kunt je keuze later wijzigen.

Wat zit er in Plus?

Plus breidt uitgebreide vertalingen, leerkaarten en stemopties uit. De App Store of Google Play toont vóór aankoop altijd de lokale prijs, factureringsperiode, beschikbaarheid van een proefperiode en voorwaarden voor verlenging en opzegging.

Abonnementsvoorwaarden lezen

Waar kan ik hulp krijgen?

Naar hulp

Hulp krijgen

Een beetje lezen.
Een wereld aan mogelijkheden.

Maak in je dagelijks leven ruimte om te luisteren en te leren.